eraushunn

Lëtzebuergesch

English: to have the knack of
Français: savoir (s'y prendre)
Deutsch: heraushaben

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: erausgehat

Aussprooch (IPA)

[əʀˈæːʊshun]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

ëmgangssproochlech

Deutsch: heraushaben (verstanden, begriffen haben)
Français: avoir pigé; savoir (s'y prendre)
English: to get the hang of; to figure out; to have the knack of
Português: topar; saber (saber fazer)
Nederlands: erachter zijn; het door hebben

Hiweiser zum Gebrauch

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

erausgehat
eraushas
eraushäss
eraushat
eraushaten
eraushätt
eraushätten
eraushu
eraushues
eraushuet
eraushunn
eraushutt
erauszehu
erauszehunn

Beispillsätz

d'Kand hat et séier eraus , wéi et un d'Kamelle géif kommen
ëmgangssproochlech
Bedeitung: avoir pigé; savoir (s'y prendre)
hien huet et eraus , de Schampes opzemaachen, ouni ze sabbelen
ëmgangssproochlech
Bedeitung: avoir pigé; savoir (s'y prendre)
si hunn et eraus , fir ee géint deen aneren opzestëppelen
ëmgangssproochlech
Bedeitung: avoir pigé; savoir (s'y prendre)

Konjugatioun

Infinitiv: eraushunn
Partizip: erausgehat
Hëllefsverb: hunn

Indikativ · Present

ech: hunn eraus
du: hues eraus
hien / hatt / si: huet eraus
mir: hunn eraus
dir: hutt eraus
si: hunn eraus

Indikativ · Imparfait

ech: hat eraus
du: has eraus
hien / hatt / si: hat eraus
mir: haten eraus
dir: hat eraus
si: haten eraus

Indikativ · Passé composé

ech: hunn erausgehat
du: hues erausgehat
hien / hatt / si: huet erausgehat
mir: hunn erausgehat
dir: hutt erausgehat
si: hunn erausgehat

Indikativ · Plus-que-parfait

ech: hat erausgehat
du: has erausgehat
hien / hatt / si: hat erausgehat
mir: haten erausgehat
dir: hat erausgehat
si: haten erausgehat

Conditionnel · presentSimple

ech: hätt eraus
du: häss eraus
hien / hatt / si: hätt eraus
mir: hätten eraus
dir: hätt eraus
si: hätten eraus

Conditionnel · Present

ech: géif / géing eraushunn
du: géifs / géings eraushunn
hien / hatt / si: géif / géing eraushunn
mir: géifen / géingen eraushunn
dir: géift / géingt eraushunn
si: géifen / géingen eraushunn

Conditionnel · Passé

ech: hätt erausgehat
du: häss erausgehat
hien / hatt / si: hätt erausgehat
mir: hätten erausgehat
dir: hätt erausgehat
si: hätten erausgehat

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →