LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to want to go in(side)
- Français
- vouloir entrer
- Deutsch
- hineinwollen
- Type
- VRB
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- eragewollt
erawëllen
Aussprache (IPA)
[əʀˈɑvələn]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- hereinwollen; hineinwollen
- Français
- vouloir entrer
- English
- to want to go in(side)
- Português
- querer entrar
- Nederlands
- naar binnen willen
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- eragewollt
- eranzewëllen
- erawéilt
- erawéilten
- erawéilts
- erawëll
- erawëllen
- erawëlls
- erawëllt
- erawollt
- erawollten
- erawollts
Anwendungsbeispiele
d'Kand huet sech de Batti gestallt, well et net mat eragewollt huet
Bedeutung: hereinwollen; hineinwollen
Konjugation
- Infinitiv
- erawëllen
- Partizip Perfekt
- eragewollt
- Hilfsverb
- hunn
Indikativ · Präsens
- ech
- wëll eran
- du
- wëlls eran
- hien / hatt / si
- wëllt / wëll eran
- mir
- wëllen eran
- dir
- wëllt eran
- si
- wëllen eran
Indikativ · Präteritum
- ech
- wollt eran
- du
- wollts eran
- hien / hatt / si
- wollt eran
- mir
- wollten eran
- dir
- wollt eran
- si
- wollten eran
Indikativ · Perfekt
- ech
- hunn eragewollt
- du
- hues eragewollt
- hien / hatt / si
- huet eragewollt
- mir
- hunn eragewollt
- dir
- hutt eragewollt
- si
- hunn eragewollt
Indikativ · Plusquamperfekt
- ech
- hat eragewollt
- du
- has eragewollt
- hien / hatt / si
- hat eragewollt
- mir
- haten eragewollt
- dir
- hat eragewollt
- si
- haten eragewollt
Konditional · presentSimple
- ech
- wéilt eran
- du
- wéilts eran
- hien / hatt / si
- wéilt eran
- mir
- wéilten eran
- dir
- wéilt eran
- si
- wéilten eran
Konditional · Gegenwart
- ech
- géif / géing erawëllen
- du
- géifs / géings erawëllen
- hien / hatt / si
- géif / géing erawëllen
- mir
- géifen / géingen erawëllen
- dir
- géift / géingt erawëllen
- si
- géifen / géingen erawëllen
Konditional · Vergangenheit
- ech
- hätt eragewollt
- du
- häss eragewollt
- hien / hatt / si
- hätt eragewollt
- mir
- hätten eragewollt
- dir
- hätt eragewollt
- si
- hätten eragewollt