erfannen

Lëtzebuergesch
English
to invent
Français
inventer
Deutsch
erfinden
Type
VRB
Synonym
sech ausdenken
Auxiliary
hunn
Participe passé
erfonnt

Pronunciation (IPA)

[ɐfˈɑnən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
erfinden (neu entwickeln)
Français
inventer (concevoir)
English
to invent (to think up, to design)
Português
inventar (conceber)
Nederlands
uitvinden (ontwikkelen)

Meaning 2

Deutsch
erfinden (sich ausdenken)
Français
inventer (imaginer de toutes pièces)
English
to invent (to think of, to come up with)
Português
inventar (forjar, imaginar)
Nederlands
bedenken

Synonyms

sech ausdenken

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • erfann
  • erfannen
  • erfannt
  • erfënns
  • erfënnt
  • erfonnt
  • erfonntem
  • erfonnten
  • erfonnter

Example sentences

  1. eis Ingenieuren hunn eng nei Produktiounstechnik erfonnt

    Meaning 1: to invent

  2. d'Schülerin erfënnt ëmmer en neie Grond, fir net misse mat schwammen ze goen

    Meaning 2: to invent

Verb conjugation

Infinitive
erfannen
Past participle
erfonnt
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
erfannen
du
erfënns
hien / hatt / si
erfënnt
mir
erfannen
dir
erfannt
si
erfannen
Indicative · Perfect
ech
hunn erfonnt
du
hues erfonnt
hien / hatt / si
huet erfonnt
mir
hunn erfonnt
dir
hutt erfonnt
si
hunn erfonnt
Indicative · Pluperfect
ech
hat erfonnt
du
has erfonnt
hien / hatt / si
hat erfonnt
mir
haten erfonnt
dir
hat erfonnt
si
haten erfonnt
Conditional · Present
ech
géif / géing erfannen
du
géifs / géings erfannen
hien / hatt / si
géif / géing erfannen
mir
géifen / géingen erfannen
dir
géift / géingt erfannen
si
géifen / géingen erfannen
Conditional · Past
ech
hätt erfonnt
du
häss erfonnt
hien / hatt / si
hätt erfonnt
mir
hätten erfonnt
dir
hätt erfonnt
si
hätten erfonnt
Imperative · Present
du
erfann!
dir
erfannt!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →