eriwwerkommen

Lëtzebuergesch
English
to come round
Français
venir
Deutsch
herüberkommen
Woordsoort
VRB
Hulpwerkwoord
sinn
Voltooid deelwoord
eriwwerkomm

Uitspraak (IPA)

[əʀˈivɐkomən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
herüberkommen
Français
venir (en voisin)
English
to come over; to come round (as neighbours)
Português
vir cá (como vizinho)
Nederlands
hierheen komen; langs komen; bezoeken

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • eriwwerkéim
  • eriwwerkéimen
  • eriwwerkéims
  • eriwwerkéimt
  • eriwwerkënns
  • eriwwerkënnt
  • eriwwerkomm
  • eriwwerkommen
  • eriwwerkommt
  • eriwwerkoum
  • eriwwerkoumen
  • eriwwerkoums
  • eriwwerkoumt
  • eriwwerzekommen

Voorbeeldzinnen

  1. hutt der keng Loscht, fir den Owend op e Patt eriwwerzekommen ?

    Betekenis: hierheen komen; langs komen; bezoeken

  2. seng Remark ass falsch eriwwerkomm

    spreektaal

    Betekenis: hierheen komen; langs komen; bezoeken

  3. seng Remark ass net richteg eriwwerkomm

    spreektaal

    Betekenis: hierheen komen; langs komen; bezoeken

Werkwoordvervoeging

Infinitief
eriwwerkommen
Voltooid deelwoord
eriwwerkomm
Hulpwerkwoord
sinn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
kommen eriwwer
du
kënns eriwwer
hien / hatt / si
kënnt eriwwer
mir
kommen eriwwer
dir
kommt eriwwer
si
kommen eriwwer
Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd
ech
koum eriwwer
du
koums eriwwer
hien / hatt / si
koum eriwwer
mir
koumen eriwwer
dir
koumt eriwwer
si
koumen eriwwer
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
sinn eriwwerkomm
du
bass eriwwerkomm
hien / hatt / si
ass eriwwerkomm
mir
sinn eriwwerkomm
dir
sidd eriwwerkomm
si
sinn eriwwerkomm
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
war eriwwerkomm
du
waars eriwwerkomm
hien / hatt / si
war eriwwerkomm
mir
waren eriwwerkomm
dir
waart eriwwerkomm
si
waren eriwwerkomm
Voorwaardelijke wijs · presentSimple
ech
kéim eriwwer
du
kéims eriwwer
hien / hatt / si
kéim eriwwer
mir
kéimen eriwwer
dir
kéimt eriwwer
si
kéimen eriwwer
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing eriwwerkommen
du
géifs / géings eriwwerkommen
hien / hatt / si
géif / géing eriwwerkommen
mir
géifen / géingen eriwwerkommen
dir
géift / géingt eriwwerkommen
si
géifen / géingen eriwwerkommen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
wier eriwwerkomm
du
wiers eriwwerkomm
hien / hatt / si
wier eriwwerkomm
mir
wieren eriwwerkomm
dir
wiert eriwwerkomm
si
wieren eriwwerkomm
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
du
komm eriwwer!
dir
kommt eriwwer!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→