LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- ramener vers le haut
- Deutsch
- hochklappen
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- eropgeklappt
eropklappen
Uitspraak (IPA)
[əʀˈopklɑpən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- hochklappen
- Français
- ramener vers le haut; remonter (en rabattant)
- English
- to fold up; to turn up
- Português
- colocar na posição vertical; levantar
- Nederlands
- omhoogklappen; inklappen; opslaan (vliegtuigtafeltje; de kraag)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- eropgeklappt
- eropgeklapptem
- eropgeklappten
- eropgeklappter
- eropklappen
- eropklapps
- eropklappt
- eropzeklappen
Voorbeeldzinnen
de Steward kontrolléiert virun der Landung, ob d'Passagéier hir Tabletten eropgeklappt hunn
Betekenis: omhoogklappen; inklappen; opslaan
hie fënnt et cool, de Col vum Hiem eropzeklappen
Betekenis: omhoogklappen; inklappen; opslaan
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- eropklappen
- Voltooid deelwoord
- eropgeklappt
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- klappen erop
- du
- klapps erop
- hien / hatt / si
- klappt erop
- mir
- klappen erop
- dir
- klappt erop
- si
- klappen erop
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn eropgeklappt
- du
- hues eropgeklappt
- hien / hatt / si
- huet eropgeklappt
- mir
- hunn eropgeklappt
- dir
- hutt eropgeklappt
- si
- hunn eropgeklappt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat eropgeklappt
- du
- has eropgeklappt
- hien / hatt / si
- hat eropgeklappt
- mir
- haten eropgeklappt
- dir
- hat eropgeklappt
- si
- haten eropgeklappt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing eropklappen
- du
- géifs / géings eropklappen
- hien / hatt / si
- géif / géing eropklappen
- mir
- géifen / géingen eropklappen
- dir
- géift / géingt eropklappen
- si
- géifen / géingen eropklappen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt eropgeklappt
- du
- häss eropgeklappt
- hien / hatt / si
- hätt eropgeklappt
- mir
- hätten eropgeklappt
- dir
- hätt eropgeklappt
- si
- hätten eropgeklappt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- klapp erop!
- dir
- klappt erop!