ewechstoussen

Lëtzebuergesch

English: to push away
Français: repousser
Deutsch: wegstoßen

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: ewechgestouss

Aussprooch (IPA)

[əvˈæɕʃtəʊsən]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch: wegstoßen
Français: repousser (déplacer en poussant)
English: to push away
Português: empurrar (deslocar empurrando)
Nederlands: wegstoten; wegduwen

Hiweiser zum Gebrauch

Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

ewechgestouss
ewechstéiss
ewechstéissen
ewechstéisst
ewechstoussen
ewechstousst
ewechzestoussen

Beispillsätz

fir Plaz ze maachen, huet de Jong de Stull mam Fouss ewechgestouss
Bedeitung: repousser

Konjugatioun

Infinitiv: ewechstoussen
Partizip: ewechgestouss
Hëllefsverb: hunn

Indikativ · Present

ech: stoussen ewech
du: stéiss ewech
hien / hatt / si: stéisst ewech
mir: stoussen ewech
dir: stousst ewech
si: stoussen ewech

Indikativ · Passé composé

ech: hunn ewechgestouss
du: hues ewechgestouss
hien / hatt / si: huet ewechgestouss
mir: hunn ewechgestouss
dir: hutt ewechgestouss
si: hunn ewechgestouss

Indikativ · Plus-que-parfait

ech: hat ewechgestouss
du: has ewechgestouss
hien / hatt / si: hat ewechgestouss
mir: haten ewechgestouss
dir: hat ewechgestouss
si: haten ewechgestouss

Conditionnel · presentSimple

ech: stéiss ewech
du: stéiss ewech
hien / hatt / si: stéiss ewech
mir: stéissen ewech
dir: stéisst ewech
si: stéissen ewech

Conditionnel · Present

ech: géif / géing ewechstoussen
du: géifs / géings ewechstoussen
hien / hatt / si: géif / géing ewechstoussen
mir: géifen / géingen ewechstoussen
dir: géift / géingt ewechstoussen
si: géifen / géingen ewechstoussen

Conditionnel · Passé

ech: hätt ewechgestouss
du: häss ewechgestouss
hien / hatt / si: hätt ewechgestouss
mir: hätten ewechgestouss
dir: hätt ewechgestouss
si: hätten ewechgestouss

Imperativ · Present

du: stouss ewech!
dir: stousst ewech!

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →