LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to execute
- Français
- exécuter
- Deutsch
- ausführen; hinrichten
- Woordsoort
- VRB
- Synoniem
- hiriichten; ausféieren; realiséieren
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- exekutéiert
exekutéieren
Uitspraak (IPA)
[æɡzekutˈɜɪəʀən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- ausführen (durchführen, verwirklichen)
- Français
- exécuter (accomplir, réaliser)
- English
- to execute (to realize, to implement)
- Português
- executar (cumprir, realizar)
- Nederlands
- uitvoeren; realiseren; verwezenlijken
Synoniemen
ausféieren · realiséieren
Betekenis 2
- Deutsch
- exekutieren; hinrichten
- Français
- exécuter (un condamné)
- English
- to execute (to put to death, to kill)
- Português
- executar (um condenado)
- Nederlands
- executeren
Synoniemen
hiriichten
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- exekutéier
- exekutéieren
- exekutéiers
- exekutéiert
- exekutéiertem
- exekutéierten
- exekutéierter
Voorbeeldzinnen
mir brauche méi finanziell Mëttelen, fir de Projet kënnen ze exekutéieren
Betekenis 1: uitvoeren; realiseren; verwezenlijken
de Verurteelten ass an de fréie Mueresstonnen exekutéiert ginn
Betekenis 2: executeren
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- exekutéieren
- Voltooid deelwoord
- exekutéiert
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- exekutéieren
- du
- exekutéiers
- hien / hatt / si
- exekutéiert
- mir
- exekutéieren
- dir
- exekutéiert
- si
- exekutéieren
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hunn exekutéiert
- du
- hues exekutéiert
- hien / hatt / si
- huet exekutéiert
- mir
- hunn exekutéiert
- dir
- hutt exekutéiert
- si
- hunn exekutéiert
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat exekutéiert
- du
- has exekutéiert
- hien / hatt / si
- hat exekutéiert
- mir
- haten exekutéiert
- dir
- hat exekutéiert
- si
- haten exekutéiert
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing exekutéieren
- du
- géifs / géings exekutéieren
- hien / hatt / si
- géif / géing exekutéieren
- mir
- géifen / géingen exekutéieren
- dir
- géift / géingt exekutéieren
- si
- géifen / géingen exekutéieren
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt exekutéiert
- du
- häss exekutéiert
- hien / hatt / si
- hätt exekutéiert
- mir
- hätten exekutéiert
- dir
- hätt exekutéiert
- si
- hätten exekutéiert
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- exekutéier!
- dir
- exekutéiert!