Feeler

Lëtzebuergesch
English
mistake [inaccuracy]; mistake [of judgement]; defect [in a product]; fault [weakness of character]
Français
faute [faute d'orthographe, d'inattention, de frappe]; faute [comportement fautif]; être dans son tort; défaut [vice de fabrication]; défaut [imperfection morale]
Deutsch
Fehler [Schreibfehler]; Fehler [Fehlverhalten]; im Unrecht sein; Fehler [Fabrikationsfehler]; Fehler [Untugend]
Type
SUBST M
Plural
Feeler
Synonym
Ondugend; am Onrecht sinn
Lex
am Feeler sinn

Prononciation (API)

[fˈeːlɐ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Fehler (Schreibfehler)
Français
faute (faute d'orthographe, d'inattention, de frappe)
English
mistake (inaccuracy)
Português
erro (de ortografia, de inadvertência, de datilografia)
Nederlands
fout (schrijf-, rekenfout)

Sens 2

Deutsch
Fehler (Fehlverhalten)
Français
faute (comportement fautif)
English
mistake (of judgement)
Português
erro; falta (comportamento faltoso)
Nederlands
fout (beoordelingsfout)

Sens 3

Deutsch
im Fehler sein; im Unrecht sein
Français
être en faute; être dans son tort
English
to be in the wrong
Português
ter cometido uma falta; ter a culpa
Nederlands
ongelijk hebben

Synonymes

am Onrecht sinn

Sens 4

Deutsch
Fehler (Fabrikationsfehler)
Français
défaut (vice de fabrication)
English
flaw; defect (in a product)
Português
defeito (de fabrico)
Nederlands
fout (fabrieksfout, fabricagefout)

Sens 5

Deutsch
Fehler (Untugend)
Français
défaut (imperfection morale)
English
fault (weakness of character)
Português
defeito (imperfeição moral)
Nederlands
fout (ondeugd)

Synonymes

Ondugend

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • am Feeler sinn
  • Feeler

Exemples d’utilisation

  1. de Bouf hat vill Feeler an sengem Diktat

    Sens 1: faute

  2. dee Feeler hunn ech der schonn dräimol ënnerstrach!

    Sens 1: faute

  3. all Mënsch mécht Feeler

    Sens 2: faute

  4. de Patient huet säin Dokter wéinst engem Feeler ugesicht

    Sens 2: faute

  5. wann ech am Feeler sinn, entschëllegen ech mech

    Sens 3: être en faute; être dans son tort

  6. am Stoft vu mengem Paltong ass e klenge Feeler

    Sens 4: défaut

  7. all Mënsch huet seng Feeler

    Sens 5: défaut

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →