LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- bright red; spicy; passionate
- Français
- rouge feu; pimenté; fougueux
- Deutsch
- feuerrot; scharf; feurig
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- feierrout
feiereg
Uitspraak (IPA)
[fˈɑɪəʀəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- feuerrot
- Français
- rouge feu
- English
- bright red
- Português
- rubro
- Nederlands
- vuurrood; hoogrood
Synoniemen
feierrout
Betekenis 2
- Deutsch
- feurig; scharf
- Français
- fort; pimenté
- English
- fiery; hot; spicy
- Português
- ardente; picante
- Nederlands
- pikant (heet, scherp)
Betekenis 3
- Deutsch
- feurig (temperamentvoll)
- Français
- fougueux; fougueusement
- English
- fiery; passionate
- Português
- fogoso; fogosamente (cheio de ardor)
- Nederlands
- vurig (temperamentvol)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | feieregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | feieregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | feieregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | feieregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | feiereg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | feiereg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | feiereger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | feiereger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | feieregt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | feieregt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | feieregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | feieregen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | feiereg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | feiereg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | feieregen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | feiereger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | feieregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | feieregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | feieregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | feieregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | feieregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | feieregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | feieregster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | feieregster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | feieregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | feieregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | feieregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | feieregsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | feieregst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | feieregst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | feieregsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | feieregster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- feiereg
- feieregem
- feieregen
- feiereger
- feieregst
- feieregstem
- feieregsten
- feieregster
- feieregt
Voorbeeldzinnen
d'Kanner koume mat feierege Baken aus dem Schnéi
Betekenis 1: vuurrood; hoogrood
schmaach emol déi feiereg Zooss!
Betekenis 2: pikant
du hues nawell eng feiereg Ried gehalen!
Betekenis 3: vurig
seng Aen hu ganz feiereg geblénkt
Betekenis 3: vurig