Flemm

Lëtzebuergesch
English
the blues
Français
cafard [lassitude, tristesse]
Deutsch
Trübsinn
Type
SUBST F
Synonym
Midderchen

Aussprache (IPA)

[flæm]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

umgangssprachlich

Deutsch
trübe Stimmung; Trübsinn
Français
cafard (lassitude, tristesse)
English
bad mood; the blues
Português
desânimo
Nederlands
neerslachtigheid; (de) balen (hebben)

Synonyme

Midderchen

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Flemm

Anwendungsbeispiele

  1. wa mir mueres eise granzege Chef gesinn, hu mer d'Flemm fir de ganzen Dag

    umgangssprachlich

    Bedeutung: trübe Stimmung; Trübsinn

  2. dat ellent Wieder dobaussen dreift engem d'Flemm an

    umgangssprachlich

    Bedeutung: trübe Stimmung; Trübsinn

  3. no zwee Deeg hat de Jong schonn d'Flemm mat sengem neie Vëlo

    umgangssprachlich

    Bedeutung: trübe Stimmung; Trübsinn

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →