frou

Lëtzebuergesch
English
happy; joyful; to be fond of
Français
content; joyeux; aimer
Deutsch
froh; gern haben
Tipo
ADJ
Sinónimo
gär hunn

Pronúncia (AFI)

[fʀəʊ]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
froh (erfreut)
Français
ravi; content
English
happy (pleased)
Português
radiante; contente
Nederlands
blij (gelukkig)

Significado 2

Deutsch
froh (vergnüglich)
Français
joyeux (plaisant, agréable)
English
joyful
Português
feliz (aprazível, agradável)
Nederlands
vrolijk (genoeglijk)

Significado 3

Deutsch
lieben; gern haben
Français
aimer (apprécier)
English
to love; to be fond of
Português
gostar de (apreciar)
Nederlands
houden van

Sinónimos

gär hunn

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativofrouen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativofrouen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativofrouen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivofrouen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativofrou
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativofrou
Grau normal · Singular · Feminino · Dativofrouer
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivofrouer
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativofrout
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativofrout
Grau normal · Singular · Neutro · Dativofrouen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivofrouen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativofrou
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativofrou
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativofrouen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivofrouer
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativofrousten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativofrousten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativofrousten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivofrousten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativofroust
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativofroust
Superlativo · Singular · Feminino · Dativofrouster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivofrouster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativofroust
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativofroust
Superlativo · Singular · Neutro · Dativofrousten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivofrousten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativofroust
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativofroust
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativofrousten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivofrouster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • frou
  • frou si mat
  • frouem
  • frouen
  • frouer
  • froust
  • froustem
  • frousten
  • frouster
  • frout

Frases de exemplo

  1. d'Gebuertsdagskand war frou iwwer de Kaddo

    Significado 1: radiante; contente

  2. op Chrëschtdag ass ëmmer eng feierlech a frou Stëmmung am Haus

    Significado 2: feliz

  3. déi zwee si frou mateneen

    Significado 3: gostar de

  4. meng Kanner sinn onheemlech frou mat Déieren

    Significado 3: gostar de

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→