Funktioun

Lëtzebuergesch
English
position; role [responsibility, task]; functionality
Français
fonction [charge]; fonction [rôle]; fonction [fonctionnalité]; en fonction de [selon, suivant]
Deutsch
Funktion [Amt]; Funktion [Aufgabe, Rolle]; Funktion [technische Möglichkeit]; in Abhängigkeit von [je nach]
Woordsoort
SUBST F
Meervoud
Funktiounen
Lex
a Funktioun vun

Uitspraak (IPA)

[fuŋksi̯ˈəʊn]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
Funktion (Amt)
Français
fonction (charge)
English
function; position
Português
função (cargo)
Nederlands
functie (ambt)

Betekenis 2

Deutsch
Funktion (Aufgabe, Rolle)
Français
fonction (rôle)
English
function; role (responsibility, task)
Português
função (papel)
Nederlands
functie (taak)

Betekenis 3

Deutsch
Funktion (technische Möglichkeit)
Français
fonction (fonctionnalité)
English
function; functionality
Português
função (funcionalidade)
Nederlands
functie (technische mogelijkheid)

Betekenis 4

Deutsch
in Abhängigkeit von (je nach)
Français
en fonction de (selon, suivant)
English
according to
Português
em função de (tendo em conta, dependendo de)
Nederlands
naargelang van (afhankelijk van)

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • a Funktioun vun
  • Funktioun
  • Funktiounen

Voorbeeldzinnen

  1. a senger Funktioun als Conseiller muss hien dacks op Konferenze goen

    Betekenis 1: functie

  2. a wat fir enger Funktioun bass du hei?

    Betekenis 1: functie

  3. d'Kommissioun huet eng Rei Funktiounen , déi an de Statute stinn

    Betekenis 2: functie

  4. wat ass d'Funktioun vun der Liewer?

    Betekenis 2: functie

  5. de Pronomen huet hei d'Funktioun vum Sujet

    Betekenis 2: functie

  6. déi aktuell Versioun vum Computerprogramm huet e puer nei Funktiounen

    Betekenis 3: functie

  7. déi nei Mesurë ginn a Funktioun vun de budgetären Disponibilitéiten ëmgesat

    Betekenis 4: naargelang van

  8. de Subsid, deen e Betrib zegutt huet, variéiert a Funktioun vu sengem Ëmsaz

    Betekenis 4: naargelang van

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→