LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to keep yawning; gloomy
- Français
- avoir envie de bâiller; maussade
- Deutsch
- gähnen müssen; mies
- Woordsoort
- ADJ
gaapsereg
Uitspraak (IPA)
[ɡˈaːpsəʀəɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- gähnen müssen
- Français
- avoir envie de bâiller
- English
- to keep yawning
- Português
- estar com vontade de bocejar
- Nederlands
- steeds moeten gapen
Betekenis 2
- Deutsch
- trübsinnig; trübe; mies
- Français
- triste; morose; maussade
- English
- gloomy
- Português
- triste; sombrio
- Nederlands
- naargeestig; somber
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gaapseregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gaapseregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gaapseregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gaapseregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gaapsereg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gaapsereg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gaapsereger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gaapsereger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gaapseregt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gaapseregt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gaapseregen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gaapseregen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gaapsereg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gaapsereg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gaapseregen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gaapsereger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gaapseregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gaapseregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gaapseregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gaapseregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gaapseregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gaapseregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gaapseregster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gaapseregster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gaapseregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gaapseregst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gaapseregsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gaapseregsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gaapseregst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gaapseregst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gaapseregsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gaapseregster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- gaapsereg
- gaapsereg sinn
- gaapseregem
- gaapseregen
- gaapsereger
- gaapseregst
- gaapseregstem
- gaapseregsten
- gaapseregster
- gaapseregt
Voorbeeldzinnen
firwat bass de esou gaapsereg , hues de net genuch geschlof?
Betekenis 1: steeds moeten gapen
haut ass gaapseregt Wieder
Betekenis 2: naargeestig; somber