LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to keep yawning; gloomy
- Français
- avoir envie de bâiller; maussade
- Deutsch
- gähnen müssen; mies
- Tipo
- ADJ
gaapsereg
Pronúncia (AFI)
[ɡˈaːpsəʀəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- gähnen müssen
- Français
- avoir envie de bâiller
- English
- to keep yawning
- Português
- estar com vontade de bocejar
- Nederlands
- steeds moeten gapen
Significado 2
- Deutsch
- trübsinnig; trübe; mies
- Français
- triste; morose; maussade
- English
- gloomy
- Português
- triste; sombrio
- Nederlands
- naargeestig; somber
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | gaapseregen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | gaapseregen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | gaapseregen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | gaapseregen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | gaapsereg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | gaapsereg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | gaapsereger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | gaapsereger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | gaapseregt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | gaapseregt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | gaapseregen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | gaapseregen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | gaapsereg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | gaapsereg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | gaapseregen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | gaapsereger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | gaapseregsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | gaapseregsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | gaapseregsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | gaapseregsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | gaapseregst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | gaapseregst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | gaapseregster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | gaapseregster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | gaapseregst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | gaapseregst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | gaapseregsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | gaapseregsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | gaapseregst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | gaapseregst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | gaapseregsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | gaapseregster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- gaapsereg
- gaapsereg sinn
- gaapseregem
- gaapseregen
- gaapsereger
- gaapseregst
- gaapseregstem
- gaapseregsten
- gaapseregster
- gaapseregt
Frases de exemplo
firwat bass de esou gaapsereg , hues de net genuch geschlof?
Significado 1: estar com vontade de bocejar
haut ass gaapseregt Wieder
Significado 2: triste; sombrio