LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- bumpy
- Français
- bossu; inégal
- Deutsch
- bucklig
- Woordsoort
- ADJ
gebockelegt
Uitspraak (IPA)
[ɡəbˈokələɕt]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- bucklig (mit einem Buckel behaftet)
- Français
- bossu
- English
- hunchbacked
- Português
- corcunda
- Nederlands
- gebocheld; met een bochel
Betekenis 2
- Deutsch
- bucklig (uneben)
- Français
- bosselé; inégal
- English
- bumpy (uneven)
- Português
- irregular; aos altos e baixos; acidentado
- Nederlands
- hobbelig (oneffen)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gebockelegten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gebockelegten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gebockelegten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gebockelegten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gebockelegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gebockelegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gebockelegter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gebockelegter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gebockelegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gebockelegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gebockelegten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gebockelegten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gebockelegt |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gebockelegt |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gebockelegten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gebockelegter |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gebockelegtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gebockelegtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gebockelegtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gebockelegtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gebockelegtst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gebockelegtst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gebockelegtster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gebockelegtster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gebockelegtst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gebockelegtst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gebockelegtsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gebockelegtsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gebockelegtst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gebockelegtst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gebockelegtsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gebockelegtster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- gebockelegt
- gebockelegtem
- gebockelegten
- gebockelegter
- gebockelegtst
- gebockelegtstem
- gebockelegtsten
- gebockelegtster
Voorbeeldzinnen
am Märchen huet eng al gebockelegt Hex dem Meedchen e vergëften Apel ginn
Betekenis 1: gebocheld; met een bochel
fréier hu vill Bauere sech kromm a gebockelegt geschafft
Betekenis 1: gebocheld; met een bochel
fuer lues, d'Strooss ass hei ganz (kromm an) gebockelegt
Betekenis 2: hobbelig