LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- helpful; fetching
- Français
- serviable; ravissant
- Deutsch
- gefällig
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- hëllefsbereet
gefälleg
Uitspraak (IPA)
[ɡəfˈæləɕ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- gefällig (hilfsbereit)
- Français
- serviable (obligeant)
- English
- helpful
- Português
- serviçal; prestável
- Nederlands
- hulpvaardig
Synoniemen
hëllefsbereet
Betekenis 2
- Deutsch
- gefällig (ansprechend)
- Français
- charmant; ravissant; de manière charmante
- English
- fetching; fetchingly
- Português
- encantador; lindo; lindamente
- Nederlands
- leuk; aardig; enig (kapsel, kleding)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gefällegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gefällegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gefällegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gefällegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gefälleg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gefälleg |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gefälleger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gefälleger |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gefällegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gefällegt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gefällegen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gefällegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gefälleg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gefälleg |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gefällegen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gefälleger |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | gefällegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | gefällegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | gefällegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | gefällegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | gefällegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | gefällegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | gefällegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | gefällegster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | gefällegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | gefällegst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | gefällegsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | gefällegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | gefällegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | gefällegst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | gefällegsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | gefällegster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- gefälleg
- gefällegem
- gefällegen
- gefälleger
- gefällegst
- gefällegstem
- gefällegsten
- gefällegster
- gefällegt
Voorbeeldzinnen
eis nei Nopere si ganz gefälleg Leit, si sinn ëmmer do, wann ee se brauch
Betekenis 1: hulpvaardig
seng Schwëster hat op der Receptioun eng gefälleg Frisur
Betekenis 2: leuk; aardig; enig
du waars haut erëm eng Kéier gefälleg gekleet
Betekenis 2: leuk; aardig; enig