Gehässegkeet

Lëtzebuergesch
English
spitefulness; spiteful remark
Français
hargne; vacherie
Deutsch
Gehässigkeit [Art]; Gehässigkeit [Bemerkung]
Type
SUBST F
Synonym
Gemengheet

Prononciation (API)

[ɡəhˈæsəɕkeːt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Gehässigkeit (Art)
Français
hargne
English
spite; spitefulness
Português
acrimónia
Nederlands
hatelijkheid (het hatelijk zijn)

Sens 2

Deutsch
Gehässigkeit (Bemerkung)
Français
méchanceté; vacherie
English
spiteful remark
Português
maldade (dito maldoso)
Nederlands
hatelijkheid (kwetsende opmerking)

Synonymes

Gemengheet

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Gehässegkeet
  • Gehässegkeeten

Exemples d’utilisation

  1. seng Gehässegkeet hëlt mam Alter nach zou

    Sens 1: hargne

  2. ech hunn es genuch mat denge Gehässegkeeten !

    Sens 2: méchanceté; vacherie

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →