Gemauschels

Lëtzebuergesch

English: whispering; wheeling and dealing
Français: chuchoteries; agissements douteux
Deutsch: Getuschel; Machenschaften

Type: SUBST N

Prononciation (API)

[ɡəmˈæːʊʃəls]

Sens et traductions

Sens 1

familier

Deutsch: Geheimniskrämerei; Getuschel
Français: cachotteries; chuchoteries
English: secrets; whispering
Português: segredinhos; cochichos
Nederlands: geheimzinnigdoenerij

Sens 2

familier

Deutsch: Gemauschel; Machenschaften
Français: magouilles; agissements douteux
English: underhand methods; wheeling and dealing
Português: tramoias; negócios obscuros
Nederlands: gekonkel; gesjoemel

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Gemauschels

Exemples d’utilisation

mir kréichen äert Gemauschels och nawell gäre mat!
familier
Sens 1: cachotteries; chuchoteries
den Trainer vun der Fussballsekipp krut Gemauschels virgeworf
familier
Sens 2: magouilles; agissements douteux

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →