LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- nasty
- Français
- odieux
- Deutsch
- gemein
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- dreckeg; nidderträchteg
gemeng
Pronúncia (AFI)
[ɡəmˈæŋ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- gemein (niederträchtig, böse)
- Français
- méchant; odieux; méchamment
- English
- mean; nasty; nastily
- Português
- maldoso; ruim; maldosamente
- Nederlands
- gemeen
Sinónimos
dreckeg · nidderträchteg
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | gemengen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | gemengen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | gemengen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | gemengen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | gemeng |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | gemeng |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | gemenger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | gemenger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | gemengt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | gemengt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | gemengen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | gemengen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | gemeng |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | gemeng |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | gemengen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | gemenger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | gemengsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | gemengsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | gemengsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | gemengsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | gemengst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | gemengst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | gemengster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | gemengster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | gemengst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | gemengst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | gemengsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | gemengsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | gemengst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | gemengst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | gemengsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | gemengster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- gemeng
- gemengem
- gemengen
- gemenger
- gemengst
- gemengstem
- gemengsten
- gemengster
- gemengt
Frases de exemplo
dee gemenge Kärel huet seng Frëndin am Pyjama op d'Strooss gesat!
Significado: maldoso; ruim; maldosamente
laach net esou gemeng , du kënns och nach un d'Rei!
Significado: maldoso; ruim; maldosamente