LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- roof rack [for a bicycle] [for a car]; porter [for luggage]
- Français
- porte-bagages; porteur [de bagages]
- Deutsch
- Gepäckträger [Vorrichtung]; Gepäckträger [Person]
- Type
- SUBST M
- Plural
- Gepäckdréier; Gepäckdréieren
Gepäckdréier
Prononciation (API)
[ɡəpˈækdʀɜɪɐ]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- Gepäckträger (Vorrichtung)
- Français
- porte-bagages
- English
- carrier; pannier rack; luggage rack; roof rack (for a bicycle; for a car)
- Português
- porta-bagagens
- Nederlands
- bagagedrager; bagagerek (op een fiets; bij een auto)
Sens 2
- Deutsch
- Gepäckträger (Person)
- Français
- porteur (de bagages)
- English
- porter (for luggage)
- Português
- carregador (de bagagens)
- Nederlands
- kruier; bagagist (op een station; in een hotel)
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- Gepäckdréier
- Gepäckdréieren
Exemples d’utilisation
hatt huet u sengem Vëlo hannen a vir e Gepäckdréier
Sens 1: porte-bagages
kuck deen Auto, deen huet e Chrëschtbeemchen um Gepäckdréier !
Sens 1: porte-bagages
am Hotel huet de Gepäckdréier eis d'Wallissen ofgeholl
Sens 2: porteur