gerënnen

Lëtzebuergesch

English: to curdle
Français: cailler
Deutsch: gerinnen

Type: VRB
Synonym: klompen
Auxiliary: sinn
Participe passé: geronnen; geronn

Pronunciation (IPA)

[ɡəʀˈənən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: gerinnen
Français: coaguler; cailler
English: to coagulate; to clot; to curdle
Português: coagular; coalhar
Nederlands: stollen; stremmen; klonteren

Synonyms

klompen

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

gerënnen
gerënnt
geronn
geronnen

Example sentences

hien huet eng Krankheet, duerch déi säi Blutt ze lues gerënnt
Meaning: to coagulate; to clot; to curdle
fir Kéis ze maachen, muss een d'Mëllech gerënne loossen
Meaning: to coagulate; to clot; to curdle

Verb conjugation

Infinitive: gerënnen
Past participle: geronnen / geronn
Auxiliary: sinn

Indicative · Present

hien / hatt / si: gerënnt
si: gerënnen

Indicative · Perfect

hien / hatt / si: ass geronnen / geronn
si: si geronnen / geronn

Indicative · Pluperfect

hien / hatt / si: war geronnen / geronn
si: ware geronnen / geronn

Conditional · Present

hien / hatt / si: géif / géing gerënnen
si: géifen / géinge gerënnen

Conditional · Past

hien / hatt / si: wier geronnen / geronn
si: wiere geronnen / geronn

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →