LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to become
- Français
- devenir
- Deutsch
- werden
- Type
- VRB
- Auxiliary
- sinn
- Participe passé
- ginn
ginn
Prononciation (API)
[ɡin]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- werden (sich entwickeln zu)
- Français
- devenir
- English
- to become (to start to be)
- Português
- tornar-se; ficar; vir a ser
- Nederlands
- worden (aan de gang zijn, zich ontwikkelen tot)
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- gëff
- géif
- géifen
- géifs
- géift
- gëss
- gëtt
- gi
- ginn
- gitt
- gouf
- goufen
- goufs
- gouft
Exemples d’utilisation
eise Kueder ass déck ginn , mer sollten em manner ze friesse ginn
Sens: devenir
ech fäerten, ech gi krank!
Sens: devenir
vill kleng Jonge wëlle Pompjee ginn
Sens: devenir
et gëtt geschwë Fréijoer
Sens: devenir
d'Foto ass eppes ginn
Sens: devenir
pass op, datt dat do kee Sträit gëtt !
Sens: devenir
Conjugaison
- Infinitif
- ginn
- Participe passé
- ginn
- Auxiliaire
- sinn
Indicatif · Présent
- ech
- ginn
- du
- gëss
- hien / hatt / si
- gëtt
- mir
- ginn
- dir
- gitt
- si
- ginn
Indicatif · Prétérit
- ech
- gouf
- du
- goufs
- hien / hatt / si
- gouf
- mir
- goufen
- dir
- gouft
- si
- goufen
Indicatif · Passé composé
- ech
- si ginn
- du
- bass ginn
- hien / hatt / si
- ass ginn
- mir
- si ginn
- dir
- sidd ginn
- si
- si ginn
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- war ginn
- du
- waars ginn
- hien / hatt / si
- war ginn
- mir
- ware ginn
- dir
- waart ginn
- si
- ware ginn
Conditionnel · presentSimple
- ech
- géif
- du
- géifs
- hien / hatt / si
- géif
- mir
- géifen
- dir
- géift
- si
- géifen
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing ginn
- du
- géifs / géings ginn
- hien / hatt / si
- géif / géing ginn
- mir
- géifen / géinge ginn
- dir
- géift / géingt ginn
- si
- géifen / géinge ginn
Conditionnel · Passé
- ech
- wier ginn
- du
- wiers ginn
- hien / hatt / si
- wier ginn
- mir
- wiere ginn
- dir
- wiert ginn
- si
- wiere ginn
Impératif · Présent
- du
- gëff!
- dir
- gitt!