Grapp

Lëtzebuergesch
English
hand [ready to grasp]; handful (of)
Français
main [courbée pour saisir, pour empoigner]; poignée (de) [quantité]
Deutsch
Hand [zum Greifen gekrümmt]; Hand voll
Tipo
SUBST M
Plural
Gräpp
Sinónimo
Grappvoll

Pronúncia (AFI)

[ɡʀɑp]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
Hand (zum Greifen gekrümmt)
Français
main (courbée pour saisir, pour empoigner)
English
hand (ready to grasp)
Português
mão (dobrada para pegar, para empunhar)
Nederlands
hand (gekromd om iets vast te pakken)

Significado 2

Deutsch
Hand voll
Français
poignée (de) (quantité)
English
handful (of)
Português
punhado (de) (quantidade)
Nederlands
handvol

Sinónimos

Grappvoll

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • Grapp

Frases de exemplo

  1. d'Schüler si mat enger Glace am Grapp iwwer d'Kiermes spadséiert

    Significado 1: mão

  2. huel d'Seel fest an de Grapp an dann zitts de!

    Significado 1: mão

  3. d'Grousselteren drécken eis dacks heemlech e Schäin an de Grapp

    Significado 1: mão

  4. d'Kanner hunn déi zwee Gräpp opgehalen, wéi d'Kamelle verdeelt gi sinn

    Significado 1: mão

  5. huel deng Aen an de Grapp !

    coloquial

    Significado 1: mão

  6. eis Enkelen halen ëmmer de Grapp op!

    coloquial

    Significado 1: mão

  7. déi frech Bouwen hunn d'Been an de Grapp geholl!

    coloquial

    Significado 1: mão

  8. d'Banditte sinn der Police an d'Gräpp gelaf

    coloquial

    Significado 1: mão

  9. an der Vakanz ware mer engem onéierlechen Taxichauffer an d'Gräpp gefall

    coloquial

    Significado 1: mão

  10. mir hunn däerfen e Grapp Nëss aus der Schossel huelen

    Significado 2: punhado (de)

  11. d'Hoer gi mer mat de Gräpp aus!

    coloquial

    Significado 2: punhado (de)

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→