Harmonie

Lëtzebuergesch
English
harmony [balance]; harmony [musical study]; brass band
Français
harmonie [équilibre]; harmonie [discipline musicale]; harmonie [société de musique]
Deutsch
Harmonie [Ausgeglichenheit, Ausgewogenheit]; Harmonielehre; Musikkapelle
Type
SUBST F
Synonym
Musek

Prononciation (API)

[hɑʀmonˈiː]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Harmonie (Ausgeglichenheit, Ausgewogenheit)
Français
harmonie (équilibre)
English
harmony (balance)
Português
harmonia (equilíbrio)
Nederlands
harmonie (evenwichtigheid)

Sens 2

Deutsch
Harmonielehre
Français
harmonie (discipline musicale)
English
harmonics; harmony (musical study)
Português
harmonia (disciplina musical)
Nederlands
harmonieleer

Sens 3

Deutsch
Musikkapelle
Français
harmonie (société de musique)
English
brass band
Português
harmonia (sociedade de música)
Nederlands
harmonie (muziekkapel, fanfare)

Synonymes

Musek

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Harmonie
  • Harmonien

Exemples d’utilisation

  1. d'Harmonie vun de Faarwen an dësem Tablo gefält mir besonnesch gutt

    Sens 1: harmonie

  2. ier e mam Piano ugefaangen huet, hat e schonn Harmonie geléiert

    Sens 2: harmonie

  3. déi zwou Harmonië spillen zesummen e Concert

    Sens 3: harmonie

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →