LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- go back and forth
- Français
- aller et venir
- Deutsch
- hin und her gehen
- Tipo
- VRB
- Verbo auxiliar
- sinn
- Particípio passado
- hin- an hiergaangen; hin- an hiergaang
hin-_an_hiergoen
Notas de uso
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- hiergaang
- hiergaangen
- hiergoen
- hin
- hin- an hiergoen
Conjugação verbal
- Infinitivo
- hin- an hiergoen
- Particípio passado
- hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- Verbo auxiliar
- sinn
Indicativo · Presente
- ech
- ginn hin- an hier
- du
- gees hin- an hier
- hien / hatt / si
- geet hin- an hier
- mir
- ginn hin- an hier
- dir
- gitt hin- an hier
- si
- ginn hin- an hier
Indicativo · Pretérito simples
- ech
- goung hin- an hier
- du
- goungs hin- an hier
- hien / hatt / si
- goung hin- an hier
- mir
- goungen hin- an hier
- dir
- goungt hin- an hier
- si
- goungen hin- an hier
Indicativo · Pretérito composto
- ech
- sinn hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- du
- bass hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- hien / hatt / si
- ass hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- mir
- sinn hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- dir
- sidd hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- si
- sinn hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
Indicativo · Mais-que-perfeito
- ech
- war hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- du
- waars hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- hien / hatt / si
- war hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- mir
- waren hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- dir
- waart hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- si
- waren hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
Condicional · presentSimple
- ech
- géing hin- an hier
- du
- géings hin- an hier
- hien / hatt / si
- géing hin- an hier
- mir
- géingen hin- an hier
- dir
- géingt hin- an hier
- si
- géingen hin- an hier
Condicional · Presente
- ech
- géif / géing hin- an hiergoen
- du
- géifs / géings hin- an hiergoen
- hien / hatt / si
- géif / géing hin- an hiergoen
- mir
- géifen / géingen hin- an hiergoen
- dir
- géift / géingt hin- an hiergoen
- si
- géifen / géingen hin- an hiergoen
Condicional · Passado
- ech
- wier hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- du
- wiers hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- hien / hatt / si
- wier hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- mir
- wieren hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- dir
- wiert hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
- si
- wieren hin- an hiergaangen / hin- an hiergaang
Imperativo · Presente
- du
- géi hin- an hier!
- dir
- gitt hin- an hier!