Holz

Lëtzebuergesch

English: wood [material]; wood [type of wood]
Français: bois [matière]; bois [sorte de bois]
Deutsch: Holz [Substanz]; Holz [Holzsorte]

Type: SUBST N

Prononciation (API)

[holts]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Holz (Substanz)
Français: bois (matière)
English: wood (material)
Português: madeira; lenha
Nederlands: hout (materie)

Sens 2

Deutsch: Holz (Holzsorte)
Français: bois (sorte de bois)
English: wood (type of wood)
Português: madeira (espécie de madeira)
Nederlands: hout (houtsoort)

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Hëlzer
Holz

Exemples d’utilisation

fréier gouf bal nëmme mat Holz gehëtzt
Sens 1: bois
ech hunn de ganze Mëtteg Holz gehaen
Sens 1: bois
op dee Bouf misst Holz getässelt ginn
familier
Sens 1: bois
loosse mer Holz upaken!
familier
Sens 1: bois
d'Eechenholz ass méi en deiert Holz ewéi d'Bierkenholz
Sens 2: bois
an deem neie Geschäft kritt een déi verschiddenst Hëlzer ze kafen
Sens 2: bois
huel keen esou e schwéiert Holz !
familier
Sens 2: bois
mir sinn aus deem selwechten Holz
familier
Sens 2: bois

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →