Identitéit

Lëtzebuergesch
English
identity [personal details]; identity [characteristics]
Français
identité [données d'identification d'une personne]; identité [traits fondamentaux]
Deutsch
Identität [Personalien]; Identität [Wesen, das Selbst]
Type
SUBST F

Prononciation (API)

[idæntitˈɜɪt]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Identität (Personalien)
Français
identité (données d'identification d'une personne)
English
identity (personal details)
Português
identidade (dados de identificação de uma pessoa)
Nederlands
identiteit (persoonsgegevens)

Sens 2

Deutsch
Identität (Wesen, das Selbst)
Français
identité (traits fondamentaux)
English
identity (characteristics)
Português
identidade (traços fundamentais)
Nederlands
identiteit (wezen, het eigene)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Identitéit

Exemples d’utilisation

  1. ier ech an d'Gebai eragelooss gouf, ass meng Identitéit iwwerpréift ginn

    Sens 1: identité

  2. d'Geschicht, d'Kultur an d'Sprooch ginn als Deeler vun enger nationaler Identitéit ugesinn

    Sens 2: identité

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →