LuxVocabulary

Isolatioun

Lëtzebuergesch
English
isolation [solitude]; insulating; insulation [material]
Français
isolement [solitude, séparation]; isolation [action d'isoler]; isolation [matériau, équipement d'isolation]
Deutsch
Isolation [Absonderung, Trennung]; Isolation [Abdichtung]; Isolation [Isolationsmaterial]
Type
SUBST F
Plural
Isolatiounen

Aussprooch (IPA)

[izolɑsi̯ˈəʊn]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Isolation (Absonderung, Trennung)
Français
isolement (solitude, séparation)
English
isolation (solitude)
Português
isolamento (solidão, separação)
Nederlands
isolatie; afzondering

Bedeitung 2

Deutsch
Isolation (Abdichtung)
Français
isolation (action d'isoler)
English
insulation; insulating
Português
isolamento (ação de isolar)
Nederlands
isolatie (afdichting)

Bedeitung 3

Deutsch
Isolation (Isolationsmaterial)
Français
isolation (matériau, équipement d'isolation)
English
insulation (material)
Português
isolamento (material, equipamento isolador)
Nederlands
isolatie (isolatiemateriaal)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Isolatioun
  • Isolatiounen

Beispillsätz

  1. hien huet e ganzt Joer op enger klenger Insel an der totaler Isolatioun gelieft

    Bedeitung 1: isolement

  2. esoulaang e Symptomer huet, muss de Corona-Patient an Isolatioun bleiwen

    Bedeitung 1: isolement

  3. mat der Isolatioun vum Daach brauche mer manner Mazout

    Bedeitung 2: isolation

  4. mir mussen d'Isolatioun vum Daach nei maachen

    Bedeitung 3: isolation

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →