iwweregbleiwen

Lëtzebuergesch
English
to be left (over)
Français
rester
Deutsch
übrig bleiben
Woordsoort
VRB
Synoniem
Rescht bleiwen
Hulpwerkwoord
sinn
Voltooid deelwoord
iwweregbliwwen

Uitspraak (IPA)

[ˈivəʀəɕblɑɪvən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
übrig bleiben
Français
rester (subsister, être encore disponible)
English
to be left (over)
Português
sobrar; ficar; restar
Nederlands
overblijven (resteren, overschieten)

Synoniemen

Rescht bleiwen

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • iwwereg
  • iwweregbléif
  • iwweregbléifen
  • iwweregbleift
  • iwweregbleiwen
  • iwweregbliwwen
  • iwweregblouf
  • iwweregbloufen
  • iwweregblouwen
  • iwweregzebleiwen

Voorbeeldzinnen

  1. et waren esou vill Leit op der Feier, datt vum Buffet näischt iwweregblouf

    Betekenis: overblijven

  2. nom Test sinn nëmmen nach dräi vun zéng Kandidaten iwweregbliwwen

    Betekenis: overblijven

  3. et bleift eis näischt anescht iwwereg

    Betekenis: overblijven

Werkwoordvervoeging

Infinitief
iwweregbleiwen
Voltooid deelwoord
iwweregbliwwen
Hulpwerkwoord
sinn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
bleift iwwereg
si
bleiwen iwwereg
Aantonende wijs · Onvoltooid verleden tijd
hien / hatt / si
blouf iwwereg
si
bloufen / blouwen iwwereg
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
ass iwweregbliwwen
si
sinn iwweregbliwwen
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
hien / hatt / si
war iwweregbliwwen
si
waren iwweregbliwwen
Voorwaardelijke wijs · presentSimple
hien / hatt / si
bléif iwwereg
si
bléifen / bléiwen iwwereg
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
hien / hatt / si
géif / géing iwweregbleiwen
si
géifen / géingen iwweregbleiwen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
hien / hatt / si
wier iwweregbliwwen
si
wieren iwweregbliwwen

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→