LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- (exagérément) sévère
- Deutsch
- (übertrieben) streng
- Type
- ADJ
kamëss
Aussprache (IPA)
[kɑmˈəs]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- (übertrieben) streng (gegenüber Untergebenen)
- Français
- (exagérément) sévère; autoritaire; de façon autoritaire
- English
- (overly) strict; authoritarian; in an authoritarian way
- Português
- (exageradamente) severo; autoritário; de forma autoritária
- Nederlands
- overdreven streng (tegenover minderen)
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | kamëssen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | kamëssen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | kamëssen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | kamëssen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | kamëss |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | kamëss |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | kamësser |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | kamësser |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | kamësst |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | kamësst |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | kamëssen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | kamëssen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | kamëss |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | kamëss |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | kamëssen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | kamësser |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | kamëssten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | kamëssten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | kamëssten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | kamëssten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | kamësst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | kamësst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | kamësster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | kamësster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | kamësst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | kamësst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | kamëssten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | kamëssten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | kamësst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | kamësst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | kamëssten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | kamësster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- kamëss
- kamëssem
- kamëssen
- kamësser
- kamësst
- kamësstem
- kamëssten
- kamësster
Anwendungsbeispiele
déi Schoul bräicht méi e kamëssen Direkter!
Bedeutung: (übertrieben) streng
wat sinn déi Elteren esou kamëss mat hire Kanner
Bedeutung: (übertrieben) streng
an der Arméi geet et dacks kamëss erof
Bedeutung: (übertrieben) streng