LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- (exagérément) sévère
- Deutsch
- (übertrieben) streng
- Type
- ADJ
kamëss
Prononciation (API)
[kɑmˈəs]
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- (übertrieben) streng (gegenüber Untergebenen)
- Français
- (exagérément) sévère; autoritaire; de façon autoritaire
- English
- (overly) strict; authoritarian; in an authoritarian way
- Português
- (exageradamente) severo; autoritário; de forma autoritária
- Nederlands
- overdreven streng (tegenover minderen)
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | kamëssen |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | kamëssen |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | kamëssen |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | kamëssen |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | kamëss |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | kamëss |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | kamësser |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | kamësser |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | kamësst |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | kamësst |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | kamëssen |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | kamëssen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | kamëss |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | kamëss |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | kamëssen |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | kamësser |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | kamëssten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | kamëssten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | kamëssten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | kamëssten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | kamësst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | kamësst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | kamësster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | kamësster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | kamësst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | kamësst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | kamëssten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | kamëssten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | kamësst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | kamësst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | kamëssten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | kamësster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- kamëss
- kamëssem
- kamëssen
- kamësser
- kamësst
- kamësstem
- kamëssten
- kamësster
Exemples d’utilisation
déi Schoul bräicht méi e kamëssen Direkter!
Sens: (exagérément) sévère; autoritaire; de façon autoritaire
wat sinn déi Elteren esou kamëss mat hire Kanner
Sens: (exagérément) sévère; autoritaire; de façon autoritaire
an der Arméi geet et dacks kamëss erof
Sens: (exagérément) sévère; autoritaire; de façon autoritaire