LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to capitulate
- Français
- capituler
- Deutsch
- kapitulieren
- Type
- VRB
- Synonym
- resignéieren
- Auxiliary
- hunn
- Participe passé
- kapituléiert
kapituléieren
Pronunciation (IPA)
[kɑpitulˈɜɪəʀən]
Meanings and translations
Meaning 1
- Deutsch
- kapitulieren (vor dem Feind)
- Français
- capituler (face à l'ennemi)
- English
- to capitulate (to an enemy)
- Português
- capitular (perante o inimigo)
- Nederlands
- capituleren (voor de vijand)
Meaning 2
- Deutsch
- kapitulieren (nachgeben)
- Français
- capituler (céder)
- English
- to capitulate (to give in)
- Português
- capitular (ceder)
- Nederlands
- capituleren (opgeven)
Synonyms
resignéieren
Spelling variants
Only source-reviewed variants are suggested.
- kapituléier
- kapituléieren
- kapituléiers
- kapituléiert
Example sentences
no der Eruewerung vun der Festung huet de Kommandant kapituléiert
Meaning 1: to capitulate
mir hätten net esou séier däerfe kapituléieren
Meaning 2: to capitulate
Verb conjugation
- Infinitive
- kapituléieren
- Past participle
- kapituléiert
- Auxiliary
- hunn
Indicative · Present
- ech
- kapituléieren
- du
- kapituléiers
- hien / hatt / si
- kapituléiert
- mir
- kapituléieren
- dir
- kapituléiert
- si
- kapituléieren
Indicative · Perfect
- ech
- hu kapituléiert
- du
- hues kapituléiert
- hien / hatt / si
- huet kapituléiert
- mir
- hu kapituléiert
- dir
- hutt kapituléiert
- si
- hu kapituléiert
Indicative · Pluperfect
- ech
- hat kapituléiert
- du
- has kapituléiert
- hien / hatt / si
- hat kapituléiert
- mir
- hate kapituléiert
- dir
- hat kapituléiert
- si
- hate kapituléiert
Conditional · Present
- ech
- géif / géing kapituléieren
- du
- géifs / géings kapituléieren
- hien / hatt / si
- géif / géing kapituléieren
- mir
- géifen / géinge kapituléieren
- dir
- géift / géingt kapituléieren
- si
- géifen / géinge kapituléieren
Conditional · Past
- ech
- hätt kapituléiert
- du
- häss kapituléiert
- hien / hatt / si
- hätt kapituléiert
- mir
- hätte kapituléiert
- dir
- hätt kapituléiert
- si
- hätte kapituléiert
Imperative · Present
- du
- kapituléier!
- dir
- kapituléiert!