Këpp

Lëtzebuergesch
English
Français
pan; lopin de terre
Deutsch
Zipfel; kleines Stück Land
Type
SUBST M
Plural
Këppen
Synonym
Wutz
Lex
Këpp Land

Aussprache (IPA)

[kəp]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Zipfel (eines Kleidungsstücks, eines Tuchs)
Français
pan (partie d'un vêtement, d'une étoffe)
English
tail; end
Português
aba; fralda; ponta (de uma peça de roupa; de um tecido)
Nederlands
slip (van een kledingstuk, van een doek)

Synonyme

Wutz

Bedeutung 2

Deutsch
kleines Stück Land
Français
lopin de terre
English
small plot of land
Português
parcela de terreno
Nederlands
lapje grond

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Këpp
  • Këpp Land
  • Këppen

Anwendungsbeispiele

  1. pass op, du schleefs e Këpp vun dengem Mantel iwwer de Buedem!

    Bedeutung 1: Zipfel

  2. dee klenge Béifchen huet stänneg um Këpp vum Dëschelduch gezunn

    Bedeutung 1: Zipfel

  3. si hunn hiert Liewe laang fir deen aarmséilege Këpp Land gestridden

    Bedeutung 2: kleines Stück Land

  4. wéi konnten déi kleng Bauere mat hire puer Këppe Land eng ganz Famill ernären?

    Bedeutung 2: kleines Stück Land

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →