Këpp

Lëtzebuergesch
English
Français
pan; lopin de terre
Deutsch
Zipfel; kleines Stück Land
Type
SUBST M
Plural
Këppen
Synonym
Wutz
Lex
Këpp Land

Prononciation (API)

[kəp]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Zipfel (eines Kleidungsstücks, eines Tuchs)
Français
pan (partie d'un vêtement, d'une étoffe)
English
tail; end
Português
aba; fralda; ponta (de uma peça de roupa; de um tecido)
Nederlands
slip (van een kledingstuk, van een doek)

Synonymes

Wutz

Sens 2

Deutsch
kleines Stück Land
Français
lopin de terre
English
small plot of land
Português
parcela de terreno
Nederlands
lapje grond

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Këpp
  • Këpp Land
  • Këppen

Exemples d’utilisation

  1. pass op, du schleefs e Këpp vun dengem Mantel iwwer de Buedem!

    Sens 1: pan

  2. dee klenge Béifchen huet stänneg um Këpp vum Dëschelduch gezunn

    Sens 1: pan

  3. si hunn hiert Liewe laang fir deen aarmséilege Këpp Land gestridden

    Sens 2: lopin de terre

  4. wéi konnten déi kleng Bauere mat hire puer Këppe Land eng ganz Famill ernären?

    Sens 2: lopin de terre

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →