klompen

Lëtzebuergesch
English
Français
faire des grumeaux; coaguler
Deutsch
klumpen; gerinnen
Type
VRB
Synonym
Knäpp maachen; gerënnen
Auxiliary
hunn
Participe passé
geklompt

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
klumpen
Français
faire des grumeaux
English
to become lumpy
Português
formar grumos
Nederlands
klonteren

Synonyms

Knäpp maachen

Meaning 2

Deutsch
gerinnen
Français
coaguler; cailler
English
to clot
Português
coagular; coalhar
Nederlands
stollen; stremmen (bloed; melk)

Synonyms

gerënnen

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • geklompt
  • klompen
  • klompt

Example sentences

  1. wann s de d'Zooss mat Miel décks, muss de dra réieren, soss klompt se

    Meaning 1: to become lumpy

  2. wann een Träipe mécht, muss d'Blutt geklappt ginn, soss klompt et

    Meaning 2: to clot

  3. steriliséiert Mëllech gëtt keng Brach, well se net klompt

    Meaning 2: to clot

Verb conjugation

Infinitive
klompen
Past participle
geklompt
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
hien / hatt / si
klompt
si
klompen
Indicative · Perfect
hien / hatt / si
huet geklompt
si
hu geklompt
Indicative · Pluperfect
hien / hatt / si
hat geklompt
si
hate geklompt
Conditional · Present
hien / hatt / si
géif / géing klompen
si
géifen / géinge klompen
Conditional · Past
hien / hatt / si
hätt geklompt
si
hätte geklompt

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →