komplimentéieren

Lëtzebuergesch

English: to usher
Français: diriger poliment
Deutsch: komplimentieren

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: komplimentéiert

Prononciation (API)

[komplimæntˈɜɪəʀən]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: komplimentieren (höflich geleiten)
Français: diriger poliment (une personne)
English: to usher
Português: encaminhar gentilmente (uma pessoa)
Nederlands: met veel complimenten begeleiden

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

komplimentéier
komplimentéieren
komplimentéiers
komplimentéiert
komplimentéiertem
komplimentéierten
komplimentéierter

Exemples d’utilisation

de Wiert huet déi zwou Krunnemécken ëm Hallefnuecht virun d'Dier komplimentéiert
Sens: diriger poliment

Conjugaison

Infinitif: komplimentéieren
Participe passé: komplimentéiert
Auxiliaire: hunn

Indicatif · Présent

ech: komplimentéieren
du: komplimentéiers
hien / hatt / si: komplimentéiert
mir: komplimentéieren
dir: komplimentéiert
si: komplimentéieren

Indicatif · Passé composé

ech: hu komplimentéiert
du: hues komplimentéiert
hien / hatt / si: huet komplimentéiert
mir: hu komplimentéiert
dir: hutt komplimentéiert
si: hu komplimentéiert

Indicatif · Plus-que-parfait

ech: hat komplimentéiert
du: has komplimentéiert
hien / hatt / si: hat komplimentéiert
mir: hate komplimentéiert
dir: hat komplimentéiert
si: hate komplimentéiert

Conditionnel · Présent

ech: géif / géing komplimentéieren
du: géifs / géings komplimentéieren
hien / hatt / si: géif / géing komplimentéieren
mir: géifen / géinge komplimentéieren
dir: géift / géingt komplimentéieren
si: géifen / géinge komplimentéieren

Conditionnel · Passé

ech: hätt komplimentéiert
du: häss komplimentéiert
hien / hatt / si: hätt komplimentéiert
mir: hätte komplimentéiert
dir: hätt komplimentéiert
si: hätte komplimentéiert

Impératif · Présent

du: komplimentéier!
dir: komplimentéiert!

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →