kréien

Lëtzebuergesch

English: to get [used to express a passive idea]
Français: sert à rendre l'idée du passif
Deutsch: bekommen [zur Umschreibung des Passivs]

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: kritt

Pronunciation (IPA)

[kʀˈɜɪən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: bekommen
English: to get
Nederlands: ter omschrijving van een passieve vorm

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

kréich
kréichen
kréichs
kréicht
kréien
kriits
kriss
krit
kriten
kritt
krus
krut
kruten
kruuts

Example sentences

ech hunn haut d'Longe gerëntgt kritt
Meaning: to get
an deem Buttek kriss de d'Teppecher nogehäit
Meaning: to get
d'Aarbechter kruten haut hire Loun iwwerwisen
Meaning: to get
vun iwwerall krute mer Gratulatioune geschéckt
Meaning: to get
muer kréie mer d'Gehëlz fir eisen Daach geliwwert
Meaning: to get
ech fäerten, ech kréie gejaut, wann ech esou spéit heemkommen
Meaning: to get

Verb conjugation

Infinitive: kréien
Past participle: kritt
Auxiliary: hunn

Indicative · Present

ech: kréien
du: kriss
hien / hatt / si: kritt
mir: kréien
dir: kritt
si: kréien

Indicative · Simple past

ech: krut
du: kruuts / krus
hien / hatt / si: krut
mir: kruten
dir: krut
si: kruten

Indicative · Perfect

ech: hu kritt
du: hues kritt
hien / hatt / si: huet kritt
mir: hu kritt
dir: hutt kritt
si: hu kritt

Indicative · Pluperfect

ech: hat kritt
du: has kritt
hien / hatt / si: hat kritt
mir: hate kritt
dir: hat kritt
si: hate kritt

Conditional · presentSimple

ech: krit / kréich
du: kriits / kréichs
hien / hatt / si: krit / kréich
mir: kriten / kréichen
dir: krit / kréicht
si: kriten / kréichen

Conditional · Present

ech: géif / géing kréien
du: géifs / géings kréien
hien / hatt / si: géif / géing kréien
mir: géifen / géinge kréien
dir: géift / géingt kréien
si: géifen / géinge kréien

Conditional · Past

ech: hätt kritt
du: häss kritt
hien / hatt / si: hätt kritt
mir: hätte kritt
dir: hätt kritt
si: hätte kritt

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →