läichen

Lëtzebuergesch
English
to spawn
Français
frayer
Deutsch
laichen
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
geläicht

Pronunciation (IPA)

[lˈæːɪɕən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
laichen
Français
frayer (poissons, batraciens)
English
to spawn
Português
desovar (peixes, batráquios)
Nederlands
kuitschieten (eieren leggen door vissen en amfibieën)
Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • geläicht
  • läichen
  • läicht

Example sentences

  1. an eisem Weier läichen ëmmer Fräschen

    Meaning: to spawn

  2. d'Pije kënnen op ganz ënnerschiddleche Plaze läichen

    Meaning: to spawn

Verb conjugation

Infinitive
läichen
Past participle
geläicht
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
hien / hatt / si
läicht
si
läichen
Indicative · Perfect
hien / hatt / si
huet geläicht
si
hu geläicht
Indicative · Pluperfect
hien / hatt / si
hat geläicht
si
hate geläicht
Conditional · Present
hien / hatt / si
géif / géing läichen
si
géifen / géinge läichen
Conditional · Past
hien / hatt / si
hätt geläicht
si
hätte geläicht

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →