lasshunn

Lëtzebuergesch

English
Français
Deutsch

Type: VRB
Auxiliary: hunn
Participe passé: lassgehat

Pronunciation (IPA)

[lˈɑshun]

Meanings and translations

Meaning 1

colloquial

Deutsch: etwas draufhaben; etwas auf dem Kasten haben
Français: être balèze; être doué
Português: ser uma barra (ser muito competente)
Nederlands: iets in zijn mars hebben

Synonyms

eng drophunn

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

eng lasshunn
eppes lasshunn
lassgehat
lasshas
lasshäss
lasshat
lasshaten
lasshätt
lasshätten
lasshu
lasshues
lasshuet
lasshunn
lasshutt
lasszehu
lasszehunn

Example sentences

fir op där Héichschoul ugeholl ze ginn, muss de eng lasshunn
colloquial
dee jonke Kënschtler huet wierklech eppes lass , e wäert et wäit bréngen!
colloquial

Verb conjugation

Infinitive: lasshunn
Past participle: lassgehat
Auxiliary: hunn

Indicative · Present

ech: hu lass
du: hues lass
hien / hatt / si: huet lass
mir: hu lass
dir: hutt lass
si: hu lass

Indicative · Simple past

ech: hat lass
du: has lass
hien / hatt / si: hat lass
mir: hate lass
dir: hat lass
si: hate lass

Indicative · Perfect

ech: hu lassgehat
du: hues lassgehat
hien / hatt / si: huet lassgehat
mir: hu lassgehat
dir: hutt lassgehat
si: hu lassgehat

Indicative · Pluperfect

ech: hat lassgehat
du: has lassgehat
hien / hatt / si: hat lassgehat
mir: hate lassgehat
dir: hat lassgehat
si: hate lassgehat

Conditional · presentSimple

ech: hätt lass
du: häss lass
hien / hatt / si: hätt lass
mir: hätte lass
dir: hätt lass
si: hätte lass

Conditional · Present

ech: géif / géing lasshunn
du: géifs / géings lasshunn
hien / hatt / si: géif / géing lasshunn
mir: géifen / géinge lasshunn
dir: géift / géingt lasshunn
si: géifen / géinge lasshunn

Conditional · Past

ech: hätt lassgehat
du: häss lassgehat
hien / hatt / si: hätt lassgehat
mir: hätte lassgehat
dir: hätt lassgehat
si: hätte lassgehat

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →