lasskréien

Lëtzebuergesch
English
to manage to untie; to manage to remove
Français
réussir à défaire; réussir à détacher
Deutsch
lösen können
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
lasskritt

Pronunciation (IPA)

[lˈɑskʀɜɪən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
lösen können (aufknoten können, öffnen können)
Français
réussir à défaire (réussir à dénouer)
English
to manage to undo; to manage to untie
Português
conseguir desfazer (conseguir desatar)
Nederlands
kunnen losmaken; kunnen ontwarren

Meaning 2

Deutsch
lösen können (entfernen können)
Français
réussir à détacher
English
to manage to remove
Português
conseguir despegar
Nederlands
kunnen verwijderen

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • lasskréich
  • lasskréichen
  • lasskréichs
  • lasskréicht
  • lasskréien
  • lasskriits
  • lasskriss
  • lasskrit
  • lasskriten
  • lasskritt
  • lasskrus
  • lasskrut
  • lasskruten
  • lasskruuts
  • lasszekréien

Example sentences

  1. de Bouf kritt de Knuet schonn eleng lass

    Meaning 1: to manage to undo; to manage to untie

  2. mir kréien déi al Tapéit einfach net lass

    Meaning 2: to manage to remove

Verb conjugation

Infinitive
lasskréien
Past participle
lasskritt
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
kréie lass
du
kriss lass
hien / hatt / si
kritt lass
mir
kréie lass
dir
kritt lass
si
kréie lass
Indicative · Simple past
ech
krut lass
du
kruuts / krus lass
hien / hatt / si
krut lass
mir
krute lass
dir
krut lass
si
krute lass
Indicative · Perfect
ech
hu lasskritt
du
hues lasskritt
hien / hatt / si
huet lasskritt
mir
hu lasskritt
dir
hutt lasskritt
si
hu lasskritt
Indicative · Pluperfect
ech
hat lasskritt
du
has lasskritt
hien / hatt / si
hat lasskritt
mir
hate lasskritt
dir
hat lasskritt
si
hate lasskritt
Conditional · presentSimple
ech
krit / kréich lass
du
kriits / kréichs lass
hien / hatt / si
krit / kréich lass
mir
krite / kréiche lass
dir
krit / kréicht lass
si
krite / kréiche lass
Conditional · Present
ech
géif / géing lasskréien
du
géifs / géings lasskréien
hien / hatt / si
géif / géing lasskréien
mir
géifen / géinge lasskréien
dir
géift / géingt lasskréien
si
géifen / géinge lasskréien
Conditional · Past
ech
hätt lasskritt
du
häss lasskritt
hien / hatt / si
hätt lasskritt
mir
hätte lasskritt
dir
hätt lasskritt
si
hätte lasskritt
Imperative · Present
du
kréi lass!
dir
kritt lass!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →