léieren

Lëtzebuergesch
English
to learn; to teach; to study
Français
apprendre (à); apprendre à; apprendre; apprendre le métier de
Deutsch
lernen; lehren
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
geléiert

Pronunciation (IPA)

[lˈɜɪəʀən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
lernen (sich aneignen, erlernen)
Français
apprendre (à) (acquérir par l'étude, par l'expérience)
English
to learn
Português
aprender (a) (adquirir pelo estudo, pela experiência)
Nederlands
leren (kennis verwerven door studie of ervaring)

Meaning 2

Deutsch
lehren (beibringen)
Français
apprendre à (enseigner à)
English
to teach
Português
ensinar a (dar ensino a)
Nederlands
leren (bijbrengen)

Meaning 3

Deutsch
lernen (sich Wissen aneignen)
Français
apprendre (s'instruire)
English
to learn; to study (to gain knowledge)
Português
aprender (instruir-se)
Nederlands
leren (kennis verwerven)

Meaning 4

Deutsch
lernen (ein Handwerk)
Français
apprendre le métier de
English
to learn (a trade)
Português
aprender o ofício de
Nederlands
leren voor (een ambacht)

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • geléiert
  • geléiertem
  • geléierten
  • geléierter
  • léier
  • léiere fir
  • léieren
  • léiers
  • léiert

Example sentences

  1. ech sinn an engem Cours, fir Lëtzebuergesch ze léieren

    Meaning 1: to learn

  2. ech hu wëlles, en Handwierk ze léieren

    Meaning 1: to learn

  3. mäin Neveu léiert Piano (spillen)

    Meaning 1: to learn

  4. de Schoulmeeschter léiert d'Kanner schreiwen

    Meaning 2: to teach

  5. wien huet dech dat geléiert ?

    Meaning 2: to teach

  6. ech si geléiert ginn , déi aner Leit ze respektéieren

    Meaning 2: to teach

  7. dat do léiert dech!

    colloquial

    Meaning 2: to teach

  8. ech wäert dech léieren !

    colloquial

    Meaning 2: to teach

  9. eisen Eelste léiert liicht

    Meaning 3: to learn; to study

  10. eise Jéngste léiert net gären

    Meaning 3: to learn; to study

  11. et soll een net fir d'Schoul, mee fir d'Liewe léieren

    Meaning 3: to learn; to study

  12. meng Mamm huet mat mir geléiert

    Meaning 3: to learn; to study

  13. ech hunn an der Handwierkerschoul fir Elektriker geléiert

    Meaning 4: to learn

Verb conjugation

Infinitive
léieren
Past participle
geléiert
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
léieren
du
léiers
hien / hatt / si
léiert
mir
léieren
dir
léiert
si
léieren
Indicative · Perfect
ech
hu geléiert
du
hues geléiert
hien / hatt / si
huet geléiert
mir
hu geléiert
dir
hutt geléiert
si
hu geléiert
Indicative · Pluperfect
ech
hat geléiert
du
has geléiert
hien / hatt / si
hat geléiert
mir
hate geléiert
dir
hat geléiert
si
hate geléiert
Conditional · Present
ech
géif / géing léieren
du
géifs / géings léieren
hien / hatt / si
géif / géing léieren
mir
géifen / géinge léieren
dir
géift / géingt léieren
si
géifen / géinge léieren
Conditional · Past
ech
hätt geléiert
du
häss geléiert
hien / hatt / si
hätt geléiert
mir
hätte geléiert
dir
hätt geléiert
si
hätte geléiert
Imperative · Present
du
léier!
dir
léiert!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →