liicht

Lëtzebuergesch
English
light; slight; lightweight; simple
Français
léger; simple
Deutsch
leicht
Tipo
ADJ
Sinónimo
einfach

Pronúncia (AFI)

[liːɕt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
leicht (Gewicht)
Français
léger (poids)
English
light (weight)
Português
leve; ligeiro (peso)
Nederlands
licht (gewicht)

Significado 2

Deutsch
leicht (schwach, geringfügig)
Français
léger; légèrement (faible)
English
slight; slightly
Português
leve; ligeiro; levemente, ligeiramente (fraco, ténue)
Nederlands
licht (zwak, een beetje)

Significado 3

Deutsch
leicht (bekömmlich, verdaulich)
Français
léger (digestible)
English
light (easy to digest)
Português
leve; ligeiro (de fácil digestão)
Nederlands
licht (licht verteerbaar)

Significado 4

Deutsch
leicht (Kleidungsstück)
Français
léger (vêtement)
English
light; lightweight (clothing)
Português
leve; ligeiro (peça de roupa)
Nederlands
licht (kleding)

Significado 5

Deutsch
leicht (einfach)
Français
facile; simple; facilement
English
easy; simple; easily
Português
fácil; simples; facilmente
Nederlands
eenvoudig (gemakkelijk)

Sinónimos

einfach

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoliichten
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoliichten
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoliichten
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoliichten
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoliicht
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoliicht
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoliichter
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoliichter
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoliicht
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoliicht
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoliichten
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoliichten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoliicht
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoliicht
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoliichten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoliichter
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoliichtsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoliichtsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoliichtsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoliichtsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoliichtst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoliichtst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoliichtster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoliichtster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoliichtst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoliichtst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoliichtsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoliichtsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoliichtst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoliichtst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoliichtsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoliichtster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • liicht
  • liichtem
  • liichten
  • liichter
  • liichtst
  • liichtstem
  • liichtsten
  • liichtster

Frases de exemplo

  1. dro du déi liicht Këschten, ech droen déi schwéier!

    Significado 1: leve; ligeiro

  2. hien huet eng liicht Hand!

    coloquial

    Significado 1: leve; ligeiro

  3. ech hu liichte Kappwéi

    Significado 2: leve; ligeiro; levemente, ligeiramente

  4. den Auto gouf beim Accident nëmme liicht beschiedegt

    Significado 2: leve; ligeiro; levemente, ligeiramente

  5. wat an deem Artikel steet, ass liicht iwwerdriwwen

    Significado 2: leve; ligeiro; levemente, ligeiramente

  6. wann et waarm ass, dann iessen ech léiwer eppes Liichtes

    Significado 3: leve; ligeiro

  7. bei där Hëtzt doen ech nëmmen e liichte Paltong un

    Significado 4: leve; ligeiro

  8. dat do war awer eng liicht Aufgab!

    Significado 5: fácil; simples; facilmente

  9. hien ass liicht ze duerchkucken

    Significado 5: fácil; simples; facilmente

  10. huel deng Examen net op déi liicht Schëller!

    coloquial

    Significado 5: fácil; simples; facilmente

  11. um Glatäis brécht een sech liicht e Been

    coloquial

    Significado 5: fácil; simples; facilmente

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→