liwweren

Lëtzebuergesch
English
to deliver; to furnish
Français
livrer; fournir
Deutsch
liefern
Type
VRB
Auxiliary
hunn
Participe passé
geliwwert

Aussprache (IPA)

[lˈivəʀən]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
liefern (eine Ware)
Français
livrer (une marchandise)
English
to deliver (goods)
Português
entregar; fazer a entrega de (uma mercadoria)
Nederlands
leveren (goederen, een bestelling)

Bedeutung 2

Deutsch
liefern (erzeugen)
Français
fournir (produire)
English
to deliver; to furnish
Português
fornecer (produzir)
Nederlands
leveren (produceren)

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • geliwwert
  • geliwwertem
  • geliwwerten
  • geliwwerter
  • liwwer
  • liwweren
  • liwwers
  • liwwert

Anwendungsbeispiele

  1. Är Commande gëtt muer geliwwert

    Bedeutung 1: liefern

  2. de Grosist liwwert d'Gedrénks direkt un de Restaurant

    Bedeutung 1: liefern

  3. du hues mech un d'Messer geliwwert !

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: liefern

  4. de Bouf kuckt dran, wéi wann en eng geliwwert hätt

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: liefern

  5. looss nach esou eng kommen, da bass de geliwwert !

    umgangssprachlich

    Bedeutung 1: liefern

  6. deen Atomreakter liwwert Stroum fir d'ganz Regioun

    Bedeutung 2: liefern

Konjugation

Infinitiv
liwweren
Partizip Perfekt
geliwwert
Hilfsverb
hunn
Indikativ · Präsens
ech
liwweren
du
liwwers
hien / hatt / si
liwwert
mir
liwweren
dir
liwwert
si
liwweren
Indikativ · Perfekt
ech
hu geliwwert
du
hues geliwwert
hien / hatt / si
huet geliwwert
mir
hu geliwwert
dir
hutt geliwwert
si
hu geliwwert
Indikativ · Plusquamperfekt
ech
hat geliwwert
du
has geliwwert
hien / hatt / si
hat geliwwert
mir
hate geliwwert
dir
hat geliwwert
si
hate geliwwert
Konditional · Gegenwart
ech
géif / géing liwweren
du
géifs / géings liwweren
hien / hatt / si
géif / géing liwweren
mir
géifen / géinge liwweren
dir
géift / géingt liwweren
si
géifen / géinge liwweren
Konditional · Vergangenheit
ech
hätt geliwwert
du
häss geliwwert
hien / hatt / si
hätt geliwwert
mir
hätte geliwwert
dir
hätt geliwwert
si
hätte geliwwert
Imperativ · Präsens
du
liwwer!
dir
liwwert!

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →