lutschen

Lëtzebuergesch
English
to suck; to suck on
Français
sucer
Deutsch
lutschen; lutschen an
Type
VRB
Synonym
suckelen un
Auxiliary
hunn
Participe passé
gelutscht

Pronunciation (IPA)

[lˈutʃən]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch
lutschen
Français
sucer (faire fondre dans la bouche)
English
to suck
Português
chupar (dissolver na boca)
Nederlands
zuigen (op)

Meaning 2

Deutsch
lutschen an
Français
sucer (exercer une succion sur)
English
to suck on
Português
chupar em (fazer sucção em)
Nederlands
sabbelen op

Synonyms

suckelen un

Usage notes

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

  • gelutscht
  • gelutschtem
  • gelutschten
  • gelutschter
  • lutsch
  • lutschen
  • lutschen un
  • lutschs
  • lutscht

Example sentences

  1. wann ee vill där Kamelle lutscht , da kritt een eng blo Zong

    Meaning 1: to suck

  2. lutsch net stänneg un dengem Bic!

    Meaning 2: to suck on

Verb conjugation

Infinitive
lutschen
Past participle
gelutscht
Auxiliary
hunn
Indicative · Present
ech
lutschen
du
lutschs
hien / hatt / si
lutscht
mir
lutschen
dir
lutscht
si
lutschen
Indicative · Perfect
ech
hu gelutscht
du
hues gelutscht
hien / hatt / si
huet gelutscht
mir
hu gelutscht
dir
hutt gelutscht
si
hu gelutscht
Indicative · Pluperfect
ech
hat gelutscht
du
has gelutscht
hien / hatt / si
hat gelutscht
mir
hate gelutscht
dir
hat gelutscht
si
hate gelutscht
Conditional · Present
ech
géif / géing lutschen
du
géifs / géings lutschen
hien / hatt / si
géif / géing lutschen
mir
géifen / géinge lutschen
dir
géift / géingt lutschen
si
géifen / géinge lutschen
Conditional · Past
ech
hätt gelutscht
du
häss gelutscht
hien / hatt / si
hätt gelutscht
mir
hätte gelutscht
dir
hätt gelutscht
si
hätte gelutscht
Imperative · Present
du
lutsch!
dir
lutscht!

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →