Marsch

Lëtzebuergesch

English: hike; walk [way of walking]; march [piece of music]
Français: randonnée; démarche [façon de marcher]; marche [morceau de musique]
Deutsch: Marsch [Fußmarsch]; Gang [Art des Gehens]; Marsch [Musikstück]

Type: SUBST M

Aussprache (IPA)

[mɑʀʃ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch: Marsch (Fußmarsch)
Français: marche; randonnée
English: hike; trek
Português: marcha (caminhada)
Nederlands: mars (voettocht)

Bedeutung 2

Deutsch: Gang (Art des Gehens)
Français: démarche (façon de marcher)
English: walk (way of walking)
Português: andar (maneira de caminhar)
Nederlands: gang (manier van lopen)

Bedeutung 3

Deutsch: Marsch (Musikstück)
Français: marche (morceau de musique)
English: march (piece of music)
Português: marcha (peça musical)
Nederlands: mars (muziekstuk)

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

Marsch

Anwendungsbeispiele

d'Wanderer ware frou, wéi se no hirem Marsch vu sechs Stonnen an der Jugendherberg ukoumen
Bedeutung 1: Marsch
et erkennt een dech scho vu Wäitem un dengem Marsch
Bedeutung 2: Gang
d'Musikante prouwen en neie Marsch
Bedeutung 3: Marsch
ech wäert him de Marsch blosen!
umgangssprachlich
Bedeutung 3: Marsch

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →