Mauer

Lëtzebuergesch
English
wall
Français
mur [ouvrage de maçonnerie]
Deutsch
Wand
Type
SUBST F
Plural
Maueren

Prononciation (API)

[mˈɑʊɐ]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Mauer; Wand
Français
mur (ouvrage de maçonnerie)
English
wall
Português
muro; parede
Nederlands
muur; wand

Sens 2

Deutsch
Betonschutzwand
Français
séparateur de voie (en béton armé)
Português
separadores de via (em betão armado)
Nederlands
rijstrookscheiding (van gewapend beton)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Kalifornesch Mauer
  • Mauer
  • Maueren

Exemples d’utilisation

  1. eis Noperen hunn eng Mauer ëm hire Virgäertche gebaut

    Sens 1: mur

  2. ech hu meng Diplomer all an enger Rumm un der Mauer hänken

    Sens 1: mur

  3. d'Fussballspiller maachen eng Mauer

    familier

    Sens 1: mur

  4. dee geet mam Kapp duerch d'Mauer !

    familier

    Sens 1: mur

  5. bei mengem Papp schwätzen ech géint eng Mauer

    familier

    Sens 1: mur

  6. ech hunn d'Kontroll iwwer mäi Gefier verluer a sinn an d'Kalifornesch Mauer gerannt

    Sens 2: séparateur de voie

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →