Menace

Lëtzebuergesch

English: threat [threatening remark]; danger
Français: menace [acte, parole d'intimidation]; menace [danger]
Deutsch: Drohung; Bedrohung

Type: SUBST F
Plural: Menacen
Synonym: Droung; Bedroung

Prononciation (API)

[mənˈɑs]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Drohung
Français: menace (acte, parole d'intimidation)
English: threat (threatening remark, act)
Português: ameaça (ato, palavra de intimidação)
Nederlands: dreiging

Synonymes

Droung

Sens 2

Deutsch: Bedrohung
Français: menace (danger)
English: menace; danger
Português: ameaça (perigo)
Nederlands: bedreiging

Synonymes

Bedroung

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Menace
Menacen

Exemples d’utilisation

mat denge Menacë kënns de bei mir net wäit!
Sens 1: menace
d'Wirtschaftskris ass eng grouss Menace fir eise Betrib
Sens 2: menace

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →