Mëssel

Lëtzebuergesch

English: disagreement; mistake; mishap
Français: différend; erreur [méprise]; (petit) malheur
Deutsch: Meinungsverschiedenheit [Streit]; Irrtum; Missgeschick

Type: SUBST M
Plural: Mësselen
Synonym: Mëssgeschéck

Pronunciation (IPA)

[mˈəsəl]

Meanings and translations

Meaning 1

Deutsch: Meinungsverschiedenheit (Streit)
Français: différend
English: dispute; disagreement
Português: diferendo
Nederlands: verschil van mening; geschil

Meaning 2

Deutsch: Versehen; Irrtum
Français: erreur (méprise)
English: error; mistake
Português: erro (lapso)
Nederlands: vergissing; fout

Meaning 3

Deutsch: Missgeschick
Français: (petit) malheur
English: mishap
Português: (pequeno) azar
Nederlands: ongelukje; foutje

Synonyms

Mëssgeschéck

Spelling variants

Only source-reviewed variants are suggested.

Mëssel
Mësselen

Example sentences

d'Noperen hunn e Mëssel mat der Gemeng wéinst engem Terrain
Meaning 1: dispute; disagreement
no laange Joren hunn déi zwou Famillen hire Mëssel bäigeluecht
Meaning 1: dispute; disagreement
bei der Opstellung vun der Facture ass e Mëssel geschitt
Meaning 2: error; mistake
tréischt dech, dat do ass nëmmen e klenge Mëssel !
Meaning 3: mishap

Source: ZLS / LOD · July 2026 · CC0

Back to dictionary →