Mëttel

Lëtzebuergesch
English
means; means [financial]; remedy; product [chemical substance]
Français
moyen [méthode]; moyens [financiers]; remède; produit [mélange chimique]
Deutsch
Mittel [Methode]; Mittel [Geld]; Mittel [Heilmittel, Arzneimittel]; Mittel [chemische Substanz]
Type
SUBST N
Plural
Mëttelen
Synonym
Heelmëttel; Moyen

Prononciation (API)

[mˈətəl]

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Mittel (Methode)
Français
moyen (méthode)
English
method; means
Português
meio (método)
Nederlands
middel; manier

Sens 2

Deutsch
Mittel (Geld)
Français
moyens (financiers)
English
means (financial)
Português
meios (financeiros)
Nederlands
middelen (financieel)

Synonymes

Moyen

Sens 3

Deutsch
Mittel (Heilmittel, Arzneimittel)
Français
remède
English
remedy
Português
remédio (para curar)
Nederlands
middel (medicijn)

Synonymes

Heelmëttel

Sens 4

Deutsch
Mittel (chemische Substanz)
Français
produit (mélange chimique)
English
product (chemical substance)
Português
produto (substância química)
Nederlands
middel (chemische stof)
Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Mëttel
  • Mëttelen

Exemples d’utilisation

  1. de Beschëllegten huet mat alle Mëttele probéiert, sech erauszerieden

    Sens 1: moyen

  2. eis feelen déi finanziell Mëttelen , fir d'Fassad frëschzemaachen

    Sens 2: moyens

  3. Hunneg ass e gutt Mëttel géint Halswéi

    Sens 3: remède

  4. ech hu scho mat verschiddene Mëttele probéiert, mee ech kréien de Fleck net eraus

    Sens 4: produit

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →