Mëttel

Lëtzebuergesch
English
means; means [financial]; remedy; product [chemical substance]
Français
moyen [méthode]; moyens [financiers]; remède; produit [mélange chimique]
Deutsch
Mittel [Methode]; Mittel [Geld]; Mittel [Heilmittel, Arzneimittel]; Mittel [chemische Substanz]
Type
SUBST N
Plural
Mëttelen
Synonym
Heelmëttel; Moyen

Aussprooch (IPA)

[mˈətəl]

Bedeitungen an Iwwersetzungen

Bedeitung 1

Deutsch
Mittel (Methode)
Français
moyen (méthode)
English
method; means
Português
meio (método)
Nederlands
middel; manier

Bedeitung 2

Deutsch
Mittel (Geld)
Français
moyens (financiers)
English
means (financial)
Português
meios (financeiros)
Nederlands
middelen (financieel)

Synonymer

Moyen

Bedeitung 3

Deutsch
Mittel (Heilmittel, Arzneimittel)
Français
remède
English
remedy
Português
remédio (para curar)
Nederlands
middel (medicijn)

Synonymer

Heelmëttel

Bedeitung 4

Deutsch
Mittel (chemische Substanz)
Français
produit (mélange chimique)
English
product (chemical substance)
Português
produto (substância química)
Nederlands
middel (chemische stof)
Schreifvarianten

Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.

  • Mëttel
  • Mëttelen

Beispillsätz

  1. de Beschëllegten huet mat alle Mëttele probéiert, sech erauszerieden

    Bedeitung 1: moyen

  2. eis feelen déi finanziell Mëttelen , fir d'Fassad frëschzemaachen

    Bedeitung 2: moyens

  3. Hunneg ass e gutt Mëttel géint Halswéi

    Bedeitung 3: remède

  4. ech hu scho mat verschiddene Mëttele probéiert, mee ech kréien de Fleck net eraus

    Bedeitung 4: produit

Quell: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zeréck an den Dictionnaire →